Блэк Рок Рейнджеры

В 2017 году, посещая фестиваль Burning Man в четвертый раз, я стал Black Rock Рейнджером (Black Rock Rangers—участники фестиваля, волонтеры, которые дежурят, помогая городу оставаться в безопасности). Я прошел несколько стадий обучения, был принят “в семью” и несколько раз отдежурил “dirty shifts”, в том числе стоял в оцеплении при сжигании Мэна. Весь этот опыт невероятно сильно повлиял на мое понимание фестиваля как культурного и социального феномена.

Рейнджеры выполняют достаточно много различных задач и функций. При этом каждый из них является прежде всего обычным участником — каждый сам себе покупает билет, например. Рейнджерство не дает никаких преференций, доступа в какие-то закрытые зоны или чего-то подобного. Это просто искреннее желание и готовность помогать городу существовать дальше.

Когда мы в Москве готовили 5-й Moscow Decompression в 2017 году и пытались воссоздать атмосферу фестиваля, привнося в его подготовку опыт Burning Man, я попытался организовать департамент “Рейнджеров” — участников, которые бы во время мероприятия дежурили и помогали гостям и участникам так, как рейнджеры Black Rock City помогают бернерам.

Оказалось очень непросто описывать и объяснять, как самим волонтерам-рейнджерам, так и нашей организационной команде, кто такие на самом деле рейнджеры и как они могут выполнять свои задачи. Да рассказать, в чем вообще состоят эти задачи, было совсем непросто. В нашем культурно-историческом опыте просто не на что опереться в этих попытках. Рейнджеры — это совсем не “охранники”. И не “дружинники”, хотя по смыслу это слово подходило бы, наверное, неплохо, если бы оно не обросло достаточно отталкивающим опытом советского времени.

Я не мог найти подходящие слова до тех пор, пока на днях не прочитал ветку форума, перевод которой привожу ниже почти полностью. В ней сами рейнджеры объясняют суть своей роли. И становится очевидной простая парадоксальная идея. Рейнджеры, в принципе, не следят за соблюдением правил. И они не занимаются безопасностью — в том смысле, что это не лежит в основе их работы. Они прежде всего помогают каждому участнику получить свой опыт. А безопасность и соблюдения правил, которыми рейнджеры тоже занимаются, нужны только для того, чтобы эта возможность у людей оставалась и дальше.

Люди приезжают на Burning Man за свободой радикального самовыражения, и задача рейнжеров состоит в том, чтобы помочь им в этом. Эти приоритеты проявляются в каждой задаче, с которыми они сталкиваются.

Когда кто-нибудь делает что-то опасное, рейнджеры не останавливают его — ведь человек хочет попробовать это сделать. Они считают, что они не вправе и не должны в этом мешать. Они могут убедится, что при этом не пострадают окружающие — что это опасно только для того, кто это затеял. Затем они могут попробовать удостоверится, что человек понимает, что он делает и осознает, что это опасно и может привести к травмам. Они не пытаются его отговорить: ведь это опыт этого человека, который тот хочет пройти.

Ну и затем рейнджеры помогут справится с последствиями, если что-то пойдет не так.

Также одна из задач Рейнджеров, которую они решают на Burning Man — они помогают решать споры и разногласия. При этом они не указывают сторонам, что делать и кто из них прав: они не судьи и не полицейские. Они лишь выступают посредниками и помогают сторонам договориться друг с другом. В большинстве случаев это получается.

У рейнджеров есть специальный глагол для обозначения того, что они делают: “to ranger”. Например, “I’ve rangered the situation” — означает не просто “я разобрался с ситуацией”, а что-то вроде “я помог ситуации разрешиться (таким образом, как мы, рейнджеры, это понимаем)”.

Не стану утомлять вас дальше попытками объяснить, кто такие рейнджеры. Тем, кто поедет на Burning Man достаточно знать, что это ваши друзья: они такие же как вы и они всегда на вашей стороне. К ним можно обратиться с любым вопросом и рассчитывать на честный и квалифицированный совет или помощь. На Burning Man тоже обязательно есть полиция. Обычно они не доставляет никаких неудобств, но если вдруг у вас возникнут с ними сложности или разногласия, то первым делом просите позвать рейнджеров — они станут вашим защитником и помощником. А также знайте: если рейнджер вас о чем-то просит, значит это действительно важно сделать и рейнджер всегда может спокойно рассказать, почему.

Сейчас я просто хочу поделится с теми, кому это интересно, цитатами одной ветки форума, где общаются Black Rock Рейнджеры, где один из них, собирая материал для ежегодного Survival Guide, спросил, как можно было бы, максимально кратко, описать “культуру” рейнджеров.

“Представьте, что вам нужно описать Культуру Рейнджеров (Ranger Culture) при ограничении в 150 слов. Как бы вы это сделали?”

Peet Cocke

“Мы здесь не для того, чтобы предотвращать глупость. Когда глупость случится, мы поможем собрать осколки и прибраться, но мы не собираемся никого останавливать от получения какого бы то ни было опыта, который они хотят получить”.

Belmont

“Я не собираюсь говорить тебе не делать этого. Я просто постою рядом с огнетушителем”.

Ranger Loki

“Привет, как дела? Не-не, я, здесь не для того, чтобы останавливать, просто тоже посмотрю. Но, если что-то выйдет боком, я могу вмешаться и помочь. Делай то, что ты должен делать, просто не порань больше никого… Вот это да! Очень круто получилось, никогда такого раньше не видел!”

Chief

“Не, не. Я не собираюсь тебя останавливать. Просто разреши я сделаю вокруг тебя периметр безопасности, а сам, пожалуй, тоже достану фотик”.

Kitsune

“Хочешь наслаждаться Burning Man? Я здесь, чтобы помочь тебе.

Попал в затруднение в deep playa? Я здесь для того, чтобы помочь тебе.

Собираешься сделать что-то опасное? Я тебе помогу, когда дело дойдет до травмы…”.

Glenn Crocodile Miller

“Порой бывает непросто определить, где проходят границы. Просто не пересекайте самые явные из них. Заботьтесь. Добивайтесь положительных результатов. Но осознавайте при взаимодействии с участником, это НЕ ВАШ опыт, и НЕ ВАШ результат: что вы не должны становиться частью решения этой проблемы.

Просите каждого человека или рейнджера, с которым вы работаете, давать вам обратную связь: как положительную, так и отрицательную, и старайтесь каждый раз улучшать свои методы, отношения и взаимодействия. Ставьте себе целью каждого взаимодействия рост, актуализацию и расширение собственных возможностей (но при этом избегайте решать за них их задачи и споры).”

Tony (AKA:Eldo)

“- Привет. Это выглядит достаточно опасно. Ты уверен, что хочешь это сделать? Ну ок.

<спокойно наблюдает>

- Ух… Это, должно быть, было больно. Хочешь, я вызову тебе медиков?”

bbunin

“Возможно, я не очень правильно понял задание, но вот мои 147 слов, которые я использую, когда рассказываю о том, кто такие рейнджеры.

Будучи твоим рейнджером, я обязуюсь:

- быть твоим трезвым другом на вечеринке;

- успокаивать в моменты душевной печали и грусти;

- удерживать безопасный периметр при сжиганиях;

- Де-эскалировать конфликты;

- Позволять тебе проявлять непосредственность и не мешать получить свой опыт во время опасных действий;

- при необходимости вызвать медиков;

- проследить за степенью твоего обезвоживания;

- стать твоим земным якорем, когда ты изведываешь свойства свой реальности;

- помочь найти тебе твой лагерь;

- подсказать, где ближайшие туалеты;

- остановить, если ты соберешься забежать в огонь;

- рассказать, что такое “Не оставлять следа”;

- подарить тебе свое время и все, что у меня имеется;

- помочь тебе включиться в жизнь сообщества;

- помочь тебе выразить себя радикально;

- помочь тебе полагаться только на свои силы, без доступа к возможностям коммерции;

- всегда быть заботливым и понимающим, никогда не осуждать;

- одним словом: уменьшать вред.”

Sir Jayjay

“Неплохой список, Джейджей! У тебя получилось 147 слов, можно я добавлю еще три?

- обязуюсь быть Бернером.”

~Quandary

“Я здесь для того, чтобы помочь, когда опыт, который ты хотел, получился не таким, как ты задумал и тебе нужна помощь определиться как поступить дальше… и чтобы вызвать подмогу, если все пошло ну совсем не так.”

Hazelnut

“Я буду стараться не заботиться слишком много или мало.”

Old Goat

“Привет, привет! Да, я Рейнджер… это значит, что я здесь как участник, такой же, как и вы. У меня есть несколько штуковин, которые облегчают получение помощи или информации, например рация и записная книжка, а еще мы проходили тренинги, чтобы знать как отвечать на вопросы, как вызвать помощь, разруливать конфликты, помогать вам и в целом поскорее возвращать вас обратно в сообщество.

Да, ближайшие туалеты — в том направлении: вон, под синенькими лампочками, а лагерь оргий — это вон туда, через два квартала с левой стороны.

Осторожнее с торчащими из земли рибарами!”.

Casper

Youtube: Love Project: Black Rock Rangers.

Спасибо за внимание! See you in the Dust and let the Ranger Love be with you! :)

Ranger Tolstoy